Читаем стихи

Жан де Лафонтен — 69 стихотворений

Фортуна и Дитя
Однажды на краю глубокого бассейна, В кустах, склонившихся пред ним благоговейно, Дремал ребенок...
Старый Кот и Мышонок
Молоденький, неопытный Мышонок, Чуть из пеленок, Попался в когти старому Коту, И так к...
Павлин, жалующийся Юноне
Павлин Юноне говорил: «Меня Юпитер одарил Противным голосом… В природе Он самый худший в...
Лебедь и Повар
На птичнике, среди пернатых разных, Пород весьма разнообразных Случилось Лебедю и Гусю вместе...
Амур и Безумие
В Амуре все о тайне говорит: И факел, и колчан его, и...
Петух и Лиса
На ветке дерева сидел, как часовой, Петух лукавый лет почтенных. И молвила Лиса,...
Два Быка и Лягушка
Из-за телушки молодой Друзья Быки вдруг сделались врагами, Сцепились грозными рогами И начали ужасный...
Голубь и Муравей
Однажды Голубь молодой В полуденный палящий зной Слетел к ручью воды напиться; Но только...
Лес и Дровосек
Какой-то Дровосек сломал иль потерял Свой топорище. Что за диво! Когда бы лес...
Лев и Осел на охоте
В день именин своих затеял царь зверей Охотой позабавиться на славу. Понятно, дичь...
Орел, Дикая Свинья и Кошка
Орел свил гнездо на вершине Высокого дуба. Внизу, у корней, Кабан поселился с...
Две собаки
Собаке время подоспело Произвести щенят на свет; А между тем разумно это дело Она...
Заяц и Куропатка
Смеяться над несчастными не след: Никто из нас не огражден от бед. Мудрец...
Волчья хитрость
По нужде Волк постился: Собаки стерегли и день, и ночь овец. Однако же...
Змея и Пила
Рассказывали мне: Часовщика соседка (Подобное соседство, к счастью, редко), Змея, из маленьких, не...
Лев, сраженный Человеком
Художником был на картине Громадный Лев изображен Одним охотником в пустыне Отважно насмерть поражен....
Предостережение богов Симониду
Перехвалить нельзя, хваля Богов, любовницу и короля, Сказал Малерб. Согласен с этим я, И...
Дань Зверей Александру
Ходила басня в оны времена. Я не постиг ее иносказанья; Быть может, будет...
Бесхвостая Лисица
Преосторожная, прехитрая Лисица, Цыплят и кур ловить большая мастерица, На старости своей так...
Садовод и Помещик
Какой-то Садовод-любитель, Не городской, но сельской житель, Имел прекрасный огород, А рядом с ним...
Хозяйский глаз
Олень попал к быкам в загон, Но ими был предупрежден, Чтоб к лучшей...
Летучая Мышь, Куст и Утка
Однажды Мышь летучая и Утка, Увидевши, что вовсе жизнь не шутка, И придорожный...
Жаворонок с Птенцами и Землевладелец
«Надейся на себя», — пословица гласит. Эзоп ей басни придал вид. Вьют...
К тем, кому трудно угодить
Когда бы при моем рожденье Каллиопа Мне принесла дары избранников ее Я посвятил...
Гора в родах
Родами мучилась Гора; Земля вокруг дрожала. Бедняжка простонала С полудни до утра; Рассеялася, наконец, и...
Летучая Мышь и две Ласточки
Жестокую войну С Мышами Ласточки имели: Кого ни брали в плен, всех ели. Случилось...
Две Козы
По жердочке чрез ров шла чопорно Коза, Навстречу ей другая. -Ах, дерзкая какая! Где...
Козел и Лисица
Козел большой, рогатый, Преважный с виду, бородатый, Но по уму едва ль не...
Виноградник и Олень
В один несчастный день Олень, Благодаря густому винограду, Нашел себе спасенье и ограду Он за...
Безумец и Мудрец
Безумец раз бросал каменья в Мудреца, Преследуя его; Мудрец ему на это: «Мой...
Кошка, превращенная в женщину
Был в старину такой дурак, Что в Кошку по уши влюбился; Не мог...
Ответ Сократа
Сократ себе построил дом. А как мудрец ко всем делам способен, То вышел...
Орлица и Жук
За кроликом следя в полете зорко, Охотилась Орлица. На пути Ему Жука попалась...
Земледелец и его Сыновья
Работайте, насколько хватит силы, Не покладая рук! В работе — тот же...
Пьяница и Жена его
У каждого есть свой порок, В который он впадает неотступно; И стыд, и...
Врачи
У смертного одра Какого-то больного Весь день и ночь до самого утра Все плакали,...

Введение

Жан де Лафонтен — прославленный французский поэт-баснописец и литератор, чей талант и величие не подлежат сомнению. Его произведения, хотя и вдохновлены другими авторами, отличаются неповторимым стилем и глубоким содержанием, что делает его творчество уникальным и вечным.

Басни, за которые Лафонтен приобрел всемирную известность, всего лишь малая часть его творчества. В его богатом литературном наследии можно найти пикантные рассказы в стихах, романы, элегии, фантазии, эпиграммы и комедии. Каждое из произведений пропитано глубокими размышлениями автора и утонченной иронией, что делает его творчество насыщенным и многогранным.

Лафонтен создал свою собственную поэтическую вселенную, которая подарила миру бесценные шедевры литературы и запечатлела его имя в веках. Его произведения, хотя и написаны давно, до сих пор актуальны и понятны для любого читателя, чье сердце жаждет истины и красоты.

Жан де Лафонтен — великий мастер слова, чье творчество вдохновляет и восхищает. Его басни и другие произведения останутся живыми и вдохновляющими на протяжении многих поколений, продолжая приносить радость и утешение всем, кто откроет для себя мир его волшебных слов и мыслей.

Биография

Жан де Лафонтен, великий французский литератор и поэт, появился на свет 8 июля 1621 года в прекрасном городе Шато-Тьерри. Его отец, занимавший важную должность смотрителя вод и лесов, сделал все возможное, чтобы мальчик рос в окружении природы. Именно здесь началась история великого Лафонтена.

Первоначальное образование он получил в скромной деревенской школе, а уже в 19 лет готовился к поступлению в духовную сферу. Однако церковные уроки и молитвы мало интересовали молодого Лафонтена, и он решил отказаться от священнической карьеры, предпочтя юридическую профессию. В это время он страстно изучал древние литературные произведения, философию и политику.

Слава пришла к Лафонтену в 33 года, когда он начал свои литературные эксперименты. Его дебютом стала комедия «Евнух», опубликованная в 1654 году. Это произведение поразило читателей своей оригинальностью, живописностью и изысканностью. Однако в 1661 году автор был арестован по приказу министра финансов Николя Фуке. Попытка Лафонтена защитить своего друга привела к его изгнанию в Лимож, где он нашел нового покровителя в лице герцогини Булонской.

В этот период Лафонтен создавал поэтические новеллы, вызывающие бурю эмоций у читателей своей остротой и пикантностью. Но настоящим вкладом поэта в мировую литературу стало создание нового жанра — стихотворной басни. Он ввел в нее нового героя — простого человека, что придало этому жанру демократичности.

Первое издание басен «Басни Эзопа, рифмованные Лафонтеном» вышло в свет в 1668 году в 6 книгах, а к 1693 году количество книг увеличилось до 12. Лафонтен скончался 13 апреля 1695 года в Париже, но его бессмертные произведения стали наследием для всех времен, покоряя сердца читателей и завоевывая все новые поклонников.

Значимые произведения

В 1654 году Лафонтен дебютировал на литературной сцене комедией «Евнух», основанной на пьесе древнеримского драматурга Теренция. Несмотря на то, что оригинал остался незамеченным, адаптация Лафонтена принесла ему первую известность.

Под защитой суперинтенданта Николаса Фуке, Лафонтен быстро стал известным и получил заказы на стихотворные произведения. Его поэма «Адонис» и «Ода королю» были посвящены покровителю, а «Элегия нимфам Во» вызвала гнев монарха и правительства.

После ареста Фуке, Лафонтен нашел нового покровителя в лице герцогини Буйон. Под ее патронажем был опубликован его дебютный сборник «Сказки и новеллы в стихах». Этот сборник вызвал оживленные споры и ссоры между Лафонтеном и герцогом, переводившим работы других писателей.

В последующие годы вышли еще две книги «Сказок и новелл в стихах», в которых Лафонтен обратился к фривольным сюжетам и произведениям французского фольклора. Его работы вызывали критику за отсутствие нравственности, но при этом привлекали внимание литературных кругов.

Таким образом, Лафонтен продолжал свое творчество под патронажем различных деятелей своего времени, покоряя читателей своими сказками и новеллами в стихах.

Стиль и тематика

Жан Лафонтен входил в литературу как известный французский поэт-баснописец XVII века. Его произведения отличались поразительным разнообразием, искусным использованием языка, умелым сочетанием формы и содержания. Поэт создавал олицетворения, описывая мир в своих произведениях. Он использовал национальные традиции и архаизмы, придавая своим басням особую яркость и выразительность.

Важное значение для истории литературы имеет то, что Лафонтен придумал новый жанр, основанный на басне, заимствуя идеи у античных авторов. В то время басни служили образцом мудрости и средством обучения. Они передавали символы человеческих качеств через образы животных.

Первые шесть книг басен Лафонтена были опубликованы в 1668 году под заглавием «Басни Эзопа, переложенные г-ном де Лафонтеном». Эти басни, включая «Ворону и Лисицу» и «Стрекозу и Муравья», стали известными и популярными. В последующие годы были изданы новые книги, и Лафонтен становился все более свободным в своем творчестве.

Басни Лафонтена прославились благодаря красоте языка, умению передавать чувства и движения, а также разнообразию поэтической формы. Они оказали огромное влияние на европейскую литературу и вдохновили многих писателей, включая русских баснописцев, таких как Иван Крылов.

Влияние и наследие

В 1692 году началась тяжелая болезнь, и великий поэт решил обратиться к священным текстам, отрекшись от мирских произведений и став более набожным. Жан де Лафонтен скончался 13 апреля 1695 года в столице Франции, в Париже. Ученые считают, что причиной его смерти стал туберкулез. Его похоронили на кладбище Святых Невинных в Париже, но со временем это место исчезло.

В период Французской революции останки поэта были перенесены в Музей французских памятников, а затем на кладбище Пер-Лашез. Сам Лафонтен написал свою собственную эпитафию, известную как «Эпитафия ленивца»:

«Иван и умер, как родился, — Ни с чем; он в жизни веселился И время вот как разделял: Весь день — пил, а ночью спал.»

Фильм «Жан де Лафонтен — вызов судьбе» режиссера Даниэля Виня, выпущенный в 2007 году, рассказывает о парижском периоде жизни и творчестве поэта. В 1891 году был установлен памятник Лафонтену на пути к музею Мармоттан-Моне, но он был разрушен. В 1983 году на его месте была восстановлена копия, которая стоит там до сегодняшнего дня. Еще одна статуя Лафонтена находится в Лувре, рядом с героями его пьесы «Любовь Психеи и Купидона». Один из старейших памятников поэту стоит на площади у его дома, который сегодня является музеем, открытым для посещения публикой.