Читаем стихи

Метафизик — Фридрих Шиллер

«В какую высь меня взнесло!
Людишек на земле я вижу еле-еле.
Вот-вот коснусь небес! Всех выше в самом деле
Моё на свете ремесло!» —
Так кровельщик, на башне стоя,
Провозгласил. Так крошка-исполин,
Ганс-метафизик, мнит в своём покое
За книгой. Крошка-исполин,
Та башня, с высоты, которой ты взираешь,
На чем и из чего воздвигнута, ты знаешь?
Как ты туда попал? И эта крутизна
На что, как не затем, чтоб вниз глядеть, нужна?

Перевод — М. Михайлова

Читать другие стихи этого автора
Прощание с читателем
Умолкла муза; с девственным волненьем, С неискушённой алостью...
К радости
Радость, пламя неземное, Райский дух, слетевший к нам, Опьяненные...
Кубок
«Кто, рыцарь ли знатный иль латник простой, В...
Величие мира
Над бездной возникших из мрака миров Несётся челнок...
Надежда
Надеются люди, мечтают весь век Судьбу покорить роковую, И...
Боги Греции
В дни, когда вы светлый мир учили Безмятежной...